Ein scheinbar einfacher Badeausflug wird dann zum Abenteuer, wenn man die Grenze übertritt. So gemacht vom bekannten deutschen Comedian Wigald Boning, der vom Vorarlberg in den Kanton St.Gallen geschwommen ist. Aber ist dieser «Badespass» eigentlich legal?

Aus vergangenen Zeiten – das Toggenburger Tagblatt veröffentlicht jede Woche Begebenheiten aus vergangenen Zeiten. Was ist vor hundert, fünfzig, zwanzig oder zehn Jahren im Toggenburg passiert? Ein Blick in den Rückspiegel.

Eine Schülerin warf ihrem Trainer sexuellen Missbrauch vor, er pochte auf seine Unschuld. In der zweiten Verhandlung hat das Kreisgericht Wil das Urteil sogar noch verschärft. Nach einem jahrelangen Verfahren wird es für ihn zudem enorm teuer.

In Lichtensteig wird bald über die Sanierung des alten Rathauses abgestimmt. Eine Rollstuhlfahrerin mühte sich zu einer Infoveranstaltung im Gebäude.

Im Alpstein ist am Donnerstagnachmittag ein Wanderer tödlich verunglückt. Er stolperte auf einer Wiese nach der Marwees und fiel den Abhang hinunter. Zuletzt kam es zu vielen Unfällen – über die ganze Saison sei die Zahl der Unfälle aber unauffällig, sagt eine Bergretterin.

Noch im September sprach sich der St.Galler Kantonsrat für ein kantonales Verbot von Konversionspraktiken aus. Die vorberatende Kommission schlägt nun einen anderen Weg vor: Das Verbot soll schweizweit gelten. Auch bei den umstrittenen Dolmetscherkosten will die Kommission nachbessern.

Ein Toggenburger soll einem anderen Autofahrer den Mittelfinger gezeigt und ihn am Überholen gehindert haben, indem er im Bereich der linken Fahrbahnhälfte gefahren ist. Nun kam es zum Prozess.

Die Voyager Sonde 1 enthält eine vergoldete Schallplatte, welche einer Zivilisation fernab der Erde Auskunft geben soll über die Erde und die Menschheit, sofern sie abgespielt werden kann. Eine Gebrauchsanweisung liegt sogar bei. - Der Februar ist der sternschnuppenärmste Monat des Jahres.

Am letzten Wochenende haben die Zweitligisten sowie die Frauen von FF Toggenburg die Vorrunde beendet. Nun schauen die Trainer auf die letzten Monate zurück. Die positiven Eindrücke überwiegen.