Am frühen Montagabend hat die Rega einen E-Bike-Fahrer ins Spital fliegen müssen. Der Mann war in Balgach mutmasslich mit einem anderen E-Bike-Lenker zusammengestossen.

Sie ist umstritten und doch legal: die CO₂-Tötung von Schweinen. Auch der Schlachthof in Bazenheid setzt auf diese Methode. Tierschützer laufen dagegen Sturm – für den Schlachtbetrieb ist sie gängig und gesetzlich erlaubt.

Der St.Galler Kantonsrat befürwortet das neue Stipendiengesetz. Die SVP scheitert mit der Rückweisung, hat aber bei einer Einschränkung die FDP auf ihrer Seite.

Nach der Eröffnung der Etzelpark-Tankstelle an der Zürcher Strasse in St.Gallen reagierten mehrere Anbieter in der Umgebung prompt – und setzten ihre Preise fast identisch fest. Für Geschäftsführer Michael Knobel ist das gezielte Marktverdrängung. Die Wettbewerbskommission sieht es anders und verzichtet auf weitere Schritte.

Die St.Galler Legislative und Exekutive haben wieder viel zu tun: Am Montag startete der St.Galler Kantonsrat mit der frühen Förderung, einem neuen Stipendiengesetz und Abwehraktionen gegen Bundesvorschriften in die Herbstsession.

Der Kantonsrat hat entschieden: St.Galler Gemeinden sollen künftig bei allen zweijährigen Kindern die Sprachfähigkeiten erheben. Ziel ist es, dass alle Kinder genügend Deutsch sprechen, wenn sie in den Kindergarten eintreten. Ein Störmanöver der FDP blieb ohne Erfolg.

Am Sonntagnachmittag hat die Kantonspolizei St.Gallen im Raum Ruppen und Stoss eine Verkehrskontrolle durchgeführt. Insgesamt wurden 28 Fahrzeuge kontrolliert. Vier Motorradfahrer und zwei Autofahrer werden bei der Staatsanwaltschaft zur Anzeige gebracht.

Die Gegner der geplanten verkehrsberuhigenden Massnahmen an der Oberdorfstrasse in Ganterschwil verleihen ihrem Anliegen Nachdruck. Mit einer Petition mit 827 Unterschriften fordern sie die Gemeinde auf, die Engstellen aus dem Sanierungsprojekt zu streichen. Nun liegt der Ball beim Gemeinderat.

Wenn die Badesaison zu Ende geht, drehen die Vierbeiner noch einmal auf: Gegen hundert Hunde eroberten am Sonntag das Ebnat-Kappler Freibad – zum Schwimmen, Springen und Rutschen. Das Spektakel soll auch 2027 wieder stattfinden.