Am Sonntag erscheint die Winterausgabe «Panorama» – und diesmal bewegt sich das Magazin im Spannungsfeld zwischen frostiger Stille und brennender Leidenschaft. Unter dem Leitmotiv «Zwischen Schnee und Flamme» führt die Ausgabe ihre Leserinnen und Leser in jene Momente, in denen Kälte wachrüttelt und Wärme trägt, und stellt Menschen vor, die genau dazwischen unterwegs sind.

Im Interview spricht Tina Weirather über ihre Medienarbeit, ihr soziales Engagement, ihr Familienglück und darüber, was Erfolg bedeutet, wenn keine Stoppuhr mehr mitläuft. Ebenso im Fokus steht Michael Beck: Eiskletterer, Feuerwehrmann, Bergretter und Teamplayer, dessen Mut an der Wand wie im Einsatz gefordert ist und für den Kameradschaft das verbindende Element zwischen all seinen Welten bildet.

Kontraste im Fokus: Feuer, Frost und Leidenschaft

Ein besonderes Highlight bildet das Special «Feuer und Flamme», in dem vier Persönlichkeiten Einblick in ihre völlig unterschiedlichen Arbeitswelten geben – vom glühenden Ofen des Ofenbauers über die sprühenden Funken des Schmieds bis zu eisigen Nächten im Schneepflug und der klirrenden Kälte im Kühlhaus. Trotz aller Gegensätze verbindet sie ein gemeinsamer Kern: die Leidenschaft für das, was sie tun. Ergänzt wird die Ausgabe durch Tipps und Wissenswertes rund um den Winter – eine Jahreszeit voller Kontraste – sowie durch Tipps, wie man in dieser Zeit das Gleichgewicht zwischen Bewegung, Genuss und Gemütlichkeit findet. Und in der Umfrage erfährt man, wofür Menschen Feuer und Flamme sind und worauf sie in der Kälte gut verzichten könnten.

Einen spannenden Einblick in nachhaltige Energieversorgung bietet zudem der Hintergrundbericht zum Holzheizwerk in Malbun. Dort werden 111 Gebäude mit heimischem Holz beheizt; dank engagierter privater Initianten versorgt die Anlage einen Grossteil zuverlässig mit erneuerbarer Wärme und erzeugt auch Strom. Abgerundet wird das Magazin durch Beiträge der Bergbahnen, des Jäger- und Fischereivereins, von Triesenberg-Malbun-Steg Tourismus und der Liechtensteinische Gesellschaft für Umweltschutz.

Das Magazin liegt am Sonntag, 7. Dezember, der «Liewo» in Liechtenstein bei und ist ab Montag unter www.panorama-alpenmagazin.li sowie kostenlos im E-Paper des «Vaterlands» verfügbar.