Zweimal wird das Wasser bleich: Milch verschmutzt Necker und einen Bach
Ende Juni ist von einem Tanklaster Milch in den Necker ausgelaufen. Wie die Kantonspolizei damals berichtete, konnte sie einen 28-jährigen Lastwagenfahrer als Verursacher ermitteln.
Nun liegt die Quittung in Form eines Strafbefehls der Staatsanwaltschaft St.Gallen vor. Der Beschuldigte hat sich des fahrlässigen Vergehens gegen das Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer strafbar gemacht. Das hält die Staatsanwaltschaft fest.
Milch floss über den Meteorschacht
Der Lastwagenfahrer hatte sich Ende Juni gegen 4.30 Uhr mit dem Milchlastwagen seines Arbeitgebers auf einen Bauernhof in Necker begeben. Schliesslich begann der Beschuldigte mit dem Abpumpen der Milch, wobei er nach einer Minute feststellte, dass der Ablasshahn des Milchwagens nicht verschlossen war. Während einer Minute floss eine unbekannte Menge Milch aus dem Lastwagen auf den Vorplatz und von dort anschliessend über den Meteorschacht in den Necker. Nachdem der Beschuldigte den offenen Hahn entdeckte, verschloss er diesen und setzte den Pumpvorgang fort. Vor dem Wegfahren spülte der Beschuldigte mit Wasser die restliche Milch vom Vorplatz über den Meteorschacht und folglich ebenfalls in den Necker.
«Jedermann ist verpflichtet, alle gebotene Sorgfalt anzuwenden, um nachteilige Einwirkungen auf die Gewässer zu vermeiden» hält die Staatsanwaltschaft fest. Es ist ausdrücklich untersagt, Stoffe, die Wasser verunreinigen können, in ein Gewässer einzubringen oder sie versickern zu lassen. Milch ist so ein Stoff.
Der Beschuldigte wäre laut Staatsanwaltschaft verpflichtet gewesen, sich vor dem Füllvorgang zu versichern, dass sämtliche Ablasshähne und Ventile am Milchlastwagen korrekt verschlossen sind. Wäre er seinen Pflichten nachgekommen und hätte er ordnungsgemäss die Ventile vor Beginn des Pumpvorgangs überprüft, wäre der Austritt der Milch und deren Eintritt in den Necker zu vermeiden gewesen.
Der Beschuldigte wird mit einer Geldstrafe von 30 Tagessätzen zu je 100 Franken bestraft, bedingt aufgeschoben bei einer Probezeit von zwei Jahren. Zusätzlich muss er 600 Franken Busse bezahlen. Mit allen Gebühren beläuft sich die Schlussrechnung auf 1250 Franken. Der Strafbefehl ist rechtskräftig.
Bis zu 250 Liter Milch fliessen in einen Bach
Der gleiche Straftatbestand greift nun bei einem Landwirt nahe Degersheim. Ende Juni melkte er seine Milchkühe. Nachdem er mit der Hälfte der Tiere fertig war, bemerkte er seinen Fehler: Laut rechtskräftigem Strafbefehl hatte der Beschuldigte vergessen, im Milchraum den Schlauch in den Milchtank zu stecken. In der Folge «liefen etwa 200 bis 250 Liter Milch aus dem immer noch an der Wand befestigten Schlauch auf den Boden des Milchraums».
Im Milchraum des Mannes existieren zwei Schächte: Einer führt in die Güllengrube, der andere in den Meteorwasserkanal. Da der Wasserschacht schlecht versiegelt war, strömte ein Teil der Milch in den Schacht und schliesslich in einen nahen Bach.
Die Staatsanwaltschaft hält fest: «Der Beschuldigte wäre verpflichtet gewesen, sich vor dem Melkvorgang zu versichern, dass der Schlauch korrekt in den Milchtank gesteckt wurde.» Zumindest hätte er prüfen müssen, ob der Meteorschacht dichthält. Die Folgen seines Fehlers seien für den Mann vorhersehbar gewesen, die Verschmutzung: vermeidbar.
Der Landwirt muss eine Busse von 800 Franken zahlen. Zudem droht ihm eine Geldstrafe von 30 Tagessätzen zu je 140 Franken, aufgeschoben bei einer Probezeit von zwei Jahren. Die Kosten des Verfahrens – 650 Franken – trägt der Beschuldigte.
Zu diesem Thema wurden noch keine Kommentare geschrieben






Kleines Vademecum für Kommentarschreiber
Wie ein Kommentar veröffentlicht wird – und warum nicht.
Wir halten dafür: Wer sich an den gedeckten Tisch setzt, hat sich zu benehmen. Selbstverständlich darf an der gebotenen Kost gemäkelt und rumgestochert werden. Aber keinesfalls gerülpst oder gefurzt.
Der Gastgeber bestimmt, was für ihn die Anstandsregeln sind, und ab wo sie überschritten werden. Das hat überhaupt nichts mit Zensur zu tun; jedem Kommentarschreiber ist es freigestellt, seine Meinung auf seinem eigenen Blog zu veröffentlichen.
Jeder Artikel, der auf vaterland.li erscheint, ist namentlich gezeichnet. Deshalb werden wir zukünftig die Verwendung von Pseudonymen – ausser, es liegen triftige Gründe vor – nicht mehr dulden.
Kommentare, die sich nicht an diese Regeln halten, werden gelöscht. Darüber wird keine Korrespondenz geführt. Wiederholungstäter werden auf die Blacklist gesetzt; weitere Kommentare von ihnen wandern direkt in den Papierkorb.
Es ist vor allem im Internet so, dass zu grosse Freiheit und der Schutz durch Anonymität leider nicht allen guttut. Deshalb müssen Massnahmen ergriffen werden, um diejenigen zu schützen, die an einem Austausch von Argumenten oder Meinungen ernsthaft interessiert sind.
Bei der Veröffentlichung hilft ungemein, wenn sich der Kommentar auf den Inhalt des Artikels bezieht, im besten Fall sogar Argumente anführt. Unqualifizierte und allgemeine Pöbeleien werden nicht geduldet. Infights zwischen Kommentarschreibern nur sehr begrenzt.
Damit verhindern wir, dass sich seriöse Kommentatoren abwenden, weil sie nicht im Umfeld einer lautstarken Stammtischrauferei auftauchen möchten.
Wir teilen manchmal hart aus, wir stecken auch problemlos ein. Aber unser Austeilen ist immer argumentativ abgestützt. Das ist auch bei Repliken zu beachten.
Wenn Sie dieses Vademecum nicht beachten, ist das die letzte Warnung. Sollte auch Ihr nächster Kommentar nicht diesen Regeln entsprechen, kommen Sie auf die Blacklist.
Redaktion Vaterland.li
Diese Regeln haben wir mit freundlicher Genehmigung von www.zackbum.ch übernommen.