­
­
­
­
Promotion

«Vadoznerisch»: Sprachbegleiter mit Dialekt-Wörterbuch

Die Gemeinde Vaduz lädt morgen, 7. Dezember um 19 Uhr zur Buchpräsentation ins Vadozner Huus ein. Das rund 160 Seiten starke Buch «Vadoznerisch» ist ein Sprachbegleiter mit Dialekt-Wörterbuch.
«Vadoznerisch» ist ab dem 8. Dezember in den Buchhandlungen erhältlich. (Bild: zvg)

Der Sprachbegleiter mit Dialekt-Wörterbuch «Vadoznerisch» fasst die Vaduzer Mundart zusammen wie sie im 20. Jahrhundert gesprochen wurde. Die Publikation setzt sich angesichts der zunehmenden Vermischung der Mundarten und angesichts der Einflüsse anderer Sprachen zum Ziel, die traditionelle Sprache für die Nachwelt zu erhalten. «Vadoznerisch» umfasst verschiedene Kapitel, etwa «Alltag», «Redewendungen und Reime» oder auch «Was überhaupt nicht geht».

Initiant und Autor ist Markus Meier, illustriert wurde die Publikation von Jürgen Schremser. Gestaltet wurde das Buch von Wagner Communications, gedruckt von der Reinold Ospelt AG. Die Buchpräsentation wird musikalisch umrahmt von Marco Hoch. Am anschliessenden Apéro gibt es neben Getränken auch Vadozner Rebl.

«Vadoznerisch» ist ab dem 8. Dezember in den Buchhandlungen erhältlich. (pd)

 

Schlagwörter

Lädt

Schlagwort zu Meine Themen

Zum Hinzufügen bitte einloggen:

Anmelden

Schlagwort zu Meine Themen

Hinzufügen

Sie haben bereits 15 Themen gewählt

Bearbeiten

Sie folgen diesem Thema bereits

Entfernen

Um «Meine Themen» nutzen zu können, stimmen Sie der Datenspeicherung hierfür zu.

Kommentare
Keine Kommentare

    Zu diesem Thema wurden noch keine Kommentare geschrieben

Kommentare hinzufügen

Ähnliche Artikel

Abo«Livia und Silver in der Unterwelt»

Magische Reise voller Mut und Freundschaft

Fantasy für Kinder: Die pensionierte Lehrerin Maya Hofer verbindet in ihrem neuen Doppelband gekonnt Magie und Psychologie.
16.07.2026
AboEin Stück liechtensteinische Kulturgeschichte

Die vielen Stimmen hinter 50 Jahren Kunstgesellschaft

Zwei Jahre Arbeit, unzählige Gespräche und umfangreiche historische Recherchen münden in der Publikation «50 Jahre Liechtensteinische Kunstgesellschaft im historischen Kontext».
26.06.2026
AboVon «Ebaholz» nach «Guferwald»

Ospelt schreibt an seinem nächsten Fall

Für den Vaduzer Autor Mathias Ospelt steht 2026 ganz im Zeichen seines neuen Romans und einiger Auftritte auf den Lesebühnen.
05.05.2026
­
­