Gegen Verbot von internationalen Adoptionen – Nationalrat setzt auf strengere Kontrollen

In der Vergangenheit wurden in der Schweiz möglicherweise tausende Kinder illegal adoptiert. Der Bundesrat will daher internationale Adoptionen verbieten und so gegen Kinderhandel vorgehen. Der Nationalrat will kein Verbot, sondern eine Reform des Adoptionssystems.

11. September 2025, 09:12 Uhr 11. September 2025, 09:14 Uhr

Vera Leuenberger

Der Bundesrat will internationale Adoptionen verbieten und so illegaler Kinderhandel verhindern. (Bild: Alexander Ford/Getty)

Gefälschte Geburtsurkunden, fehlende Herkunftsangaben, Kinderhandel: Auf illegale Art und Weise sind zwischen 1970 und 2000 womöglich tausende Kinder in die Schweiz adoptiert worden. Solche internationale Adoptionen, die zum lukrativen Geschäft wurden und bei den Betroffenen tiefe Spuren hinterliessen - die will der Bundesrat verbieten.

Mit 151 zu 31 Stimmen bei 15 Enthaltungen sprach sich der Nationalrat am Mittwoch klar gegen ein Verbot von internationalen Adoptionen aus. Der Tessiner Simone Gianini (FDP) sagte als Sprecher der Kommission, der Bundesrat solle sich stattdessen auf die Reform des Systems konzentrieren. Es brauche bessere Kontrollen, und die Rechte der Adoptierten müssten gestärkt werden. Betroffene müssten bei der Suche nach ihrer Herkunft mehr unterstützt werden, führte Gianini weiter aus. Internationale Adoptionen könnten auch eine Chance sein und Kindern eine Möglichkeit bieten, in einer Familie aufzuwachsen.

Justizminister Beat Jans hielt erfolglos dagegen. Der SP-Bundesrat betonte, es gehe nicht darum, die Vergangenheit in ein schlechtes Licht zu rücken, sondern «die Frage zu stellen, wie wir in Zukunft mit dem Adoptionsrecht umgehen.»

Jans wies auf ein zentrales Problem hin: Mütter und Kinder in ärmeren Ländern seien besonders schlecht geschützt. Finanzielle Nöte würden illegale Praktiken befeuern, so der Bundesrat.

In den letzten Jahren adoptierten immer weniger Schweizer Paare ein Kind aus dem Ausland. Einerseits wegen strengerer Gesetze, andererseits weil die Schweiz dem Haager Übereinkommen beigetreten ist. Es regelt die Zusammenarbeit zwischen den Staaten und schützt Kinder bei internationalen Adoptionen durch kontrollierte Abläufe. Ausserdem entwickelt sich die Reproduktionsmedizin immer weiter.

Anfang der 1980er-Jahre wurden noch rund 700 Kinder pro Jahr aus dem Ausland in die Schweiz adoptiert. Im vergangenen Jahr waren es gerade mal noch 21 internationale Adoptionen.

Als Nächstes entscheidet der Ständerat.

Wie ein Kommentar veröffentlicht wird – und warum nicht.

Wir halten dafür: Wer sich an den gedeckten Tisch setzt, hat sich zu benehmen. Selbstverständlich darf an der gebotenen Kost gemäkelt und rumgestochert werden. Aber keinesfalls gerülpst oder gefurzt.

Der Gastgeber bestimmt, was für ihn die Anstandsregeln sind, und ab wo sie überschritten werden. Das hat überhaupt nichts mit Zensur zu tun; jedem Kommentarschreiber ist es freigestellt, seine Meinung auf seinem eigenen Blog zu veröffentlichen.

Jeder Artikel, der auf vaterland.li erscheint, ist namentlich gezeichnet. Deshalb werden wir zukünftig die Verwendung von Pseudonymen – ausser, es liegen triftige Gründe vor – nicht mehr dulden.

Kommentare, die sich nicht an diese Regeln halten, werden gelöscht. Darüber wird keine Korrespondenz geführt. Wiederholungstäter werden auf die Blacklist gesetzt; weitere Kommentare von ihnen wandern direkt in den Papierkorb.

Es ist vor allem im Internet so, dass zu grosse Freiheit und der Schutz durch Anonymität leider nicht allen guttut. Deshalb müssen Massnahmen ergriffen werden, um diejenigen zu schützen, die an einem Austausch von Argumenten oder Meinungen ernsthaft interessiert sind.

Bei der Veröffentlichung hilft ungemein, wenn sich der Kommentar auf den Inhalt des Artikels bezieht, im besten Fall sogar Argumente anführt. Unqualifizierte und allgemeine Pöbeleien werden nicht geduldet. Infights zwischen Kommentarschreibern nur sehr begrenzt.

Damit verhindern wir, dass sich seriöse Kommentatoren abwenden, weil sie nicht im Umfeld einer lautstarken Stammtischrauferei auftauchen möchten.

Wir teilen manchmal hart aus, wir stecken auch problemlos ein. Aber unser Austeilen ist immer argumentativ abgestützt. Das ist auch bei Repliken zu beachten.

Wenn Sie dieses Vademecum nicht beachten, ist das die letzte Warnung. Sollte auch Ihr nächster Kommentar nicht diesen Regeln entsprechen, kommen Sie auf die Blacklist.

Redaktion Vaterland.li

Diese Regeln haben wir mit freundlicher Genehmigung von www.zackbum.ch übernommen.