­
­
­
­
Abo

Uups, das ist schiefgegangen: Migros und die Werbepannen

Der Detailhändler sorgte ennet des Röstigrabens mit einer Werbung für Aufregung. Es ist nicht das erste Mal, dass sich die Migros in die Nesseln setzt.
Benjamin Weinmann
Bei der aktuellen TV-Spot-Kampagne der Migros ist dem Detailhändler bei der Übersetzung für das Westschweizer Publikum ein Fehler unterlaufen.
In der Deutschschweiz versuchen viele Leute ihre Helvetismen zu pflegen, um nicht allzu teutonisch zu klingen. Anstatt sich zu beeilen, pressiert man. Und man frühstückt nicht, sondern man zmörgelet.

Jetzt weiterlesen?

Erklärvideo: Wie funktioniert die Registrierung? Welche Abos gibt es?

CHF 12.90 pro Monat oder wählen Sie aus unseren Abonnements.

  • Unbeschränkter Zugriff auf kostenpflichtige vaterland.li und wirtschaftregional.li Artikel

Abonnement abschliessen

Zur Bestellseite

Anmelden oder registrieren

oder

Mit Google anmelden
­
­