Buch zur Kaiser AG zeigt Industriegeschichte

Schaanwald. ? Innovation ? sie ist das A und O für die Kaiser AG. Heute wie auch schon vor 100 Jahren. Dies bezeugt die Erinnerung von Alexander Frick aus Schaan, der als Bub anfangs der 1950er-Jahre oft mit den Fabriktraktoren seiner Onkel unterwegs war: «Wir hatten damals einen Lanz Bulldog und einen Mägerle-Traktor, die beide nicht schneller als 18 Kilometer pro Stunde liefen, und es ärgerte mich immer, wenn auf dem Weg durch das Riet die Unterländer Bauern mit ihren Kaiser-Traktoren mir ständig um die Ohren fuhren. Ganz besonders blamabel war es, wenn einer unserer Traktoren im Feld stecken blieb und irgendein Kaiser-Autotraktor mit beladener Brücke unseren teuren Fabrik-Traktor samt vollem Anhänger aus dem Schlamm zog.» Diese Anekdote, erzählt von Veronika Marxer, brachte die Besucher in dem voll besetzten Zuschg-Saal zum Lachen. Sie alle waren zur Buchpräsentation der Kaiser AG gekommen. Was sie dort erwartete, war keine blosse Firmengeschichte ? das Buch beinhaltet eine Industriegeschichte mit Höhen und Tiefen, eine Unternehmensgeschichte und gleichzeitig eine Familiengeschichte. Geprägt von eindrucksvoller Lebendigkeit. (bfs)

Mehr in der Print- und ePaper-Ausgabe des «Liechtensteiner Vaterlands» von Mittwoch.