Malbuner Jubiläen ins Wasser gefallen
Feste soll man bekanntlich feiern, wie sie fallen ? in diesem Sinne stand dem Triesenberg-Malbun-Steg-Tourismus ein grosses Wochenende bevor. Gleich drei Jubiläen sollten gefeiert werden, doch das Wetter machte den Organisatoren einen Strich durch die Rechnung.
Malbun. - Zehn Jahre Sommerchilbi, zehn Jahre Alpenverein Panorama und fünf Jahre «Rock around Malbun» galt es am Wochenende zu feiern. Der Triesenberg-Malbun-Steg-Tourismus lud zu einer grossen Jubiläumsparty am Samstagabend. Das gesellige Beisammensein im Festzelt sollte von Volksmusikanten und anschliessend der Gruppe Naturtrüab untermalt werden und so für gute Stimmung sorgen. Doch durch den starken und anhaltenden Regen am Samstag mussten sich die Organisatoren kurzerhand dazu entscheiden, den Anlass abzusagen. So erklärte Vorstandsmitglied Markus Meier: «Es ist sehr schade, dass wir das Fest so kurzfristig absagen müssen. Wir bedauern es sehr, doch es sind aufgrund des schlechten Wetters bereits zur Chilbi kaum Leute gekommen.» (mp)
Mehr in der Print- und ePaper-Ausgabe des «Liechtensteiner Vaterlands» von Montag.