­
­
­
­

Zweimal wird das Wasser bleich: Milch verschmutzt Necker und einen Bach

Ein Missgeschick beim Tanken von Milch kommt einen Lastwagenfahrer teuer zu stehen. Bei Degersheim passierte ein ähnliches Malheur: Ein Landwirt vergass beim Melken, den Schlauch in den Milchtank zu stecken.
von Sascha Erni, Mark Schoder
Die Milch floss unkontrolliert in den Necker. (Bild: Kapo SG)

Ende Juni ist von einem Tanklaster Milch in den Necker ausgelaufen. Wie die Kantonspolizei damals berichtete, konnte sie einen 28-jährigen Lastwagenfahrer als Verursacher ermitteln.

Nun liegt die Quittung in Form eines Strafbefehls der Staatsanwaltschaft St.Gallen vor. Der Beschuldigte hat sich des fahrlässigen Vergehens gegen das Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer strafbar gemacht. Das hält die Staatsanwaltschaft fest.

Milch floss über den Meteorschacht

Der Lastwagenfahrer hatte sich Ende Juni gegen 4.30 Uhr mit dem Milchlastwagen seines Arbeitgebers auf einen Bauernhof in Necker begeben. Schliesslich begann der Beschuldigte mit dem Abpumpen der Milch, wobei er nach einer Minute feststellte, dass der Ablasshahn des Milchwagens nicht verschlossen war. Während einer Minute floss eine unbekannte Menge Milch aus dem Lastwagen auf den Vorplatz und von dort anschliessend über den Meteorschacht in den Necker. Nachdem der Beschuldigte den offenen Hahn entdeckte, verschloss er diesen und setzte den Pumpvorgang fort. Vor dem Wegfahren spülte der Beschuldigte mit Wasser die restliche Milch vom Vorplatz über den Meteorschacht und folglich ebenfalls in den Necker.

«Jedermann ist verpflichtet, alle gebotene Sorgfalt anzuwenden, um nachteilige Einwirkungen auf die Gewässer zu vermeiden» hält die Staatsanwaltschaft fest. Es ist ausdrücklich untersagt, Stoffe, die Wasser verunreinigen können, in ein Gewässer einzubringen oder sie versickern zu lassen. Milch ist so ein Stoff.

Der Beschuldigte wäre laut Staatsanwaltschaft verpflichtet gewesen, sich vor dem Füllvorgang zu versichern, dass sämtliche Ablasshähne und Ventile am Milchlastwagen korrekt verschlossen sind. Wäre er seinen Pflichten nachgekommen und hätte er ordnungsgemäss die Ventile vor Beginn des Pumpvorgangs überprüft, wäre der Austritt der Milch und deren Eintritt in den Necker zu vermeiden gewesen.

Der Beschuldigte wird mit einer Geldstrafe von 30 Tagessätzen zu je 100 Franken bestraft, bedingt aufgeschoben bei einer Probezeit von zwei Jahren. Zusätzlich muss er 600 Franken Busse bezahlen. Mit allen Gebühren beläuft sich die Schlussrechnung auf 1250 Franken. Der Strafbefehl ist rechtskräftig.

Bis zu 250 Liter Milch fliessen in einen Bach

Der gleiche Straftatbestand greift nun bei einem Landwirt nahe Degersheim. Ende Juni melkte er seine Milchkühe. Nachdem er mit der Hälfte der Tiere fertig war, bemerkte er seinen Fehler: Laut rechtskräftigem Strafbefehl hatte der Beschuldigte vergessen, im Milchraum den Schlauch in den Milchtank zu stecken. In der Folge «liefen etwa 200 bis 250 Liter Milch aus dem immer noch an der Wand befestigten Schlauch auf den Boden des Milchraums».

Im Milchraum des Mannes existieren zwei Schächte: Einer führt in die Güllengrube, der andere in den Meteorwasserkanal. Da der Wasserschacht schlecht versiegelt war, strömte ein Teil der Milch in den Schacht und schliesslich in einen nahen Bach.

Die Staatsanwaltschaft hält fest: «Der Beschuldigte wäre verpflichtet gewesen, sich vor dem Melkvorgang zu versichern, dass der Schlauch korrekt in den Milchtank gesteckt wurde.» Zumindest hätte er prüfen müssen, ob der Meteorschacht dichthält. Die Folgen seines Fehlers seien für den Mann vorhersehbar gewesen, die Verschmutzung: vermeidbar.

Der Landwirt muss eine Busse von 800 Franken zahlen. Zudem droht ihm eine Geldstrafe von 30 Tagessätzen zu je 140 Franken, aufgeschoben bei einer Probezeit von zwei Jahren. Die Kosten des Verfahrens – 650 Franken – trägt der Beschuldigte.

Artikel: http://www.vaterland.li/regional/ostschweiz/milch-verschmutzt-bach-und-necker-lastwagenfahrer-bestraft-art-775192

Copyright © 2026 by Vaduzer Medienhaus
Wiederverwertung nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung.

­
­