Promotion
Erfrischung im Spielparadies
Am Fusse der Burg Gutenberg – mit Blick auf die Rebberge und das Naturschutzgebiet
Junkerriet – liegt einer der beliebtesten Spielplätze von Balzers FL. Auf dem Kletterturm,
den Rutschbahnen, der Wippe oder im Sandkasten können sich die Kinder nach Herzenslust
austoben. «Die idyllische Lage, die vielen Bäume, die attraktiven Spielgeräte und die Distanz
zum Strassenverkehr machen den Spielplatz Wanne zu einem kleinen Paradies für Kinder und
Familien», schwärmt Gemeindevorsteher Karl Malin (61).
Seit Kurzem ist der beliebte Treffpunkt um eine willkommene Ergänzung reicher: Ein neuer
Brunnen liefert auf Knopfdruck frisches Trinkwasser. Nun können Kinder direkt vor Ort ihren
Durst stillen und Eltern ihre Flaschen wieder auffüllen. Die Idee für neue Trinkwasserstellen
stammt ursprünglich aus dem Projekt «Jugend trifft Politik». Dabei hatten sich Jugendliche einen
Wasserspender beim Sportplatz gewünscht. «Wir haben das Anliegen aufgenommen und
inzwischen auf weitere öffentliche Plätze in Balzers ausgeweitet», ergänzt Karl Malin.
Gemeinsam für die Bevölkerung
Der neue Trinkbrunnen besteht aus Chromstahl und soll vor allem robust, langlebig und
funktional sein. Da die Wasserleitung eines früheren Brunnens noch vorhanden war, konnte
diese nun wieder genutzt werden. Die finanzielle Unterstützung durch Coop kam für die
Gemeinde überraschend (siehe Box). «In den meisten Fällen sind wir bei solchen Projekten auf
uns allein gestellt», betont der Gemeindevorsteher. «Umso mehr freut es mich, dass wir nun
gemeinsam mit Coop etwas Sinnvolles für die Bevölkerung realisieren konnten.»
Auch Sybille Nigg (53), stellvertretende Geschäftsführerin im neuen Coop Balzers Roxy, hat
einen besonderen Bezug zum Spielplatz Wanne: «Ich bin in Balzers aufgewachsen und habe
hier auf dem Spielplatz als Kind selbst viele unbeschwerte Stunden verbracht.» Dass Coop nun
ein Projekt an diesem Ort unterstütze, freue sie besonders. «Gerade in so heissen Sommern wie
diesem sind öffentliche Trinkbrunnen für Kinder und Familien Gold wert.».
Copyright © 2026 by Vaduzer Medienhaus
Wiederverwertung nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung.
