Ruggell: Erfolg für die Pantec Biosolutions AG

Bereits mit ihrem ersten Serienprodukt, dem P.L.E.A.S.E. Professional® konnte das Liechtensteiner Unternehmen Pantec Biosolutions AG in diesem Jahr die begehrte Auszeichnung für das Produktdesign erzielen. Und nicht bei irgendeinem lokalen Wettbewerb, sondern beim Red dot design award, einem der international renommiertesten Preise, die im Design vergeben werden, quasi dem Oscar unter den Designpreisen.

30. Juli 2010, 11:24 Uhr 30. Juni 2022, 11:22 Uhr

Ruggell. - Mit dieser Auszeichnung wurden unter anderem das aussergewöhnliche Produktdesign, der hohe Innovationsgrad und die selbsterklärende, ergonomische Bedienung von der hochkarätig besetzten Expertenjury gewürdigt. Damit hebt sich das P.L.E.A.S.E. Professional bei mehr als 4250 zum Wettbewerb eingereichten Produkten aus 57 Nationen deutlich von der Masse ab, denn mit einer «honorable mention» werden insbesondere solche Produkte ausgezeichnet, die sich durch ausgesprochen gelungene Detaillösungen hervortun.

Das P.L.E.A.S.E. Professional ist ein innovatives Medizingerät, welches mittels Laserspots eine grosse Zahl kleinster Mikroporen in die äusserste Hautoberfläche einbringt. Über die so behandelte Hautstelle kann dann in einem Zeitfenster von mehreren Minuten ein Medikament einwirken, welches gezielt über ein Pflaster verabreicht wird. (pd)

Artikel: http://www.vaterland.li/importe/archiv/wirtschaft/ruggell-erfolg-fuer-die-pantec-biosolutions-ag-art-71175