• Gerichtsgebäude
    Ein 27-jähriger Brite wurde wegen Körperverletzung zu einer Haftstrafe von zwölf Monaten verurteilt, davon zehn Monate bedingt.  (Elma Korac)

Ein folgenschwerer Faustschlag

Ein 27-jähriger Brite hat sich am Vormittag vor dem Kriminalgericht in Vaduz wegen Körperverletzung und Nötigung verantworten müssen. Von der Nötigung wurde er freigesprochen. Eine Strafe hat es aber wegen einem vorgeworfenen Faustschlag gegeben.

Der Vorfall liegt schon sechs Jahre zurück: Ein damals 20-jähriger Mann aus Grossbritannien hat bei einem Landwirt in Liechtenstein den Vorplatz asphaltiert. Wie er behauptet, sei dafür ein Lohn von 24000 Franken abgemacht gewesen. Der Landwirt machte jedoch nur 8000 Franken locker, weshalb es zwischen den beiden erst zu einer verbalen, dann auch zu einer körperlichen Auseinandersetzung gekommen ist. Dabei soll der Angeklagte den Landwirt so schwer verletzt haben, dass dieser nun arbeitsunfähig ist und IV-Rente bezieht. «Mein Leben ist vorbei», sagte der Landwirt gestern vor Gericht. Medikamente, Kopfweh und ein Tinnitus-Leiden gehörten seit jenem Vorfall zu seinem Alltag. Allerdings kann nicht bewiesen werden, dass seine Leiden tatsächlich mit dem Faustschlag zusammenhängen. Dass der Angeklagte aber geschlagen hat, das war unbestritten und hat der Brite auch zugegeben. Dafür verurteilte ihn das Kriminalgericht zu einer zwölfmonatigen Haftstrafe, zehn Monate davon allerdings bedingt, angelegt auf eine dreijährige Probezeit. Weil dem Angeklagten die Dauer seiner U-Haft angerechnet wird, kommt er um den Gang in den Knast drumherum. Für den Faustschlag muss er dem Landwirt jedoch 1000 Franken Schmerzensgeld zahlen. Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig. (bfs)

Mehr in der Print- und ePaper-Ausgabe des «Liechtensteiner Vaterlands» vom Freitag, 3. November 2017.

 

02. Nov 2017 / 12:20
Geteilt: x
KOMMENTARE

Schreiben Sie den ersten Kommentar!

KOMMENTAR HINZUFÜGEN

Überschrift (max. 70 Zeichen)
Meine Meinung (Noch  Zeichen verfügbar)
UMFRAGE DER WOCHE
Lade TED
Ted wird geladen, bitte warten...
Wettbewerb
la casa
Gewinnen Sie einen Gutschein im Wert von 300 Franken von La Casa Interiors in Triesen.
14.05.2018
Facebook
Top