Gemeinden

Winzerfest Vaduz Weinköniginnen beim Schwärmen
Gestern fand im Vaduzer Städtle das zweite Liechtensteiner Winzerfest statt. Dabei präsentierten verschiedene Weinbauern aus Liechtenstein ihre edelsten Tropfen – bei beständigem Wetter und guter Unterhaltung war der Event ein Erfolg.
20.08.2017
1. Ländle Chilbi Malbun
Bei der ersten Malbuner Ländler-Chilbi sorgten gestern vier Musikgruppen für gute Unterhaltung.
20.08.2017
Oldie-Traktoren-Treffen Balzers
Heute startet das Oldie-Traktoren-Treffen in Balzers in die zweite Runde. Bereits gestern kamen Traktoren-Fans zusammen, um mit ihren Fahrzeugen an Wettbewerben teilzunehmen und gemeinsam durch Balzers zu fahren. Fotos: Daniel Ospelt
20.08.2017
Eine Hängebrücke wie die "Ponte Tibetano" im Tessin sollen die Liechtensteiner zum Jubiläum der Staatsgründung bekommen. (Archivbild)
Die Gemeinderäte von Vaduz und Balzers haben heute Mittwoch das Zustandekommen der Referendumsbegehren bestätigt. Abgestimmt wird über die Gemeindekredite an die Jubiläumshängebrücke am Sonntag, 8. Oktober 2017.
09.08.2017
Hängebrücke
In Balzers und Vaduz sind die Unterschriften für das Referendum gegen den Finanzbeschluss zur Jubiläumsbrücke bereits den jeweiligen Gemeinderatskanzleien übergeben worden.
04.08.2017
Hängebrücke
Nun sind auch in Vaduz genügend Unterschriften gesammelt, damit über das Referendum zur Hängebrücke abgestimmt werden kann. Dies hat die überparteiliche «Allianz pro Natur» bestätigt.
31.07.2017
Hängebrücke
Die benötigten Unterschriften für das Referendum gegen die Hängebrücke sind in Balzers beisammen. Das hat Erich Nipp vom Referendumskomitee gegenüber dem «Vaterland» bestätigt.
28.07.2017
Interview mit Günther Kranz, Eschen
In Eschen stehen in den nächsten Jahren einige Projekte an. Damit will die Gemeinde das Zentrum wieder mehr beleben. Das Kreuz-Areal ist dabei nur ein Teil des Ganzen. Im Interview erklärt Vorsteher Günther Kranz die Pläne der Gemeinde.
21.07.2017
Hirsch
Die Liechtensteinische Gesellschaft für Umweltschutz (LGU) wirft den Gemeindevorstehern «beharrliche Fehlinformation» vor. Die Informationen der Gemeinden zur geplanten Jubiläumshängebrücke über die Auswirkungen auf das Wild seien unsachlich und unvollständig, schreibt die Präsidentin Monika Gstöhl in einer E-Mail an die Medien.
19.07.2017
Eine Hängebrücke wie die "Ponte Tibetano" im Tessin sollen die Liechtensteiner zum Jubiläum der Staatsgründung bekommen. (Archivbild)
Die geplante Jubiläumshängebrücke ist derzeit das Gesprächsthema. Ein Versuch die Pro- und Contra-Argumente zusammenzufassen.
19.07.2017
Kreuz Areal
Der Eschner Gemeinderat hält an seinen Plänen beim Kreuz-Areal fest. Die bestehenden Gebäude werden abgebrochen. Neu hat der Rat der Planungsgemeinschaft Annagh Est. / Schafhauser Architekten AG bis Ende Dezember 2017 ein exklusives Planungsrecht auf dem Areal eingeräumt.
18.07.2017
Tibetanische Hängebrücke oberhalb von Monte Carasso im Tessin.
Die Gemeinden Planken und Eschen haben eine Informationsseite zur Jubiläumshängebrücke über die «Nendlerröfi» aufgeschaltet. Mit verschiedenen Visualisierungen und einem umfangreichen «Fragen und Antworten»-Bereich werden die Pro-Argumente für das Projekt aufgezeigt.
17.07.2017
Rathaus Vaduz
Nach Balzers werden nun auch in Vaduz Unterschriften gegen den Verpflichtungskredit des Gemeinderates an die geplante Hängebrücke zur 300-Jahr-Feier Liechtensteins gesammelt. Nachdem in Balzers ein generelles Nein gegen die Feierlichkeiten die Begründung ist, stellen die Gegner in Vaduz den Wildschutz in den Mittelpunkt.
11.07.2017
Am Hügel der Burg Gutenberg in Balzers FL haben Raubgräber ihr Unwesen getrieben. Sie benutzten unerlaubterweise Metallsuchgeräte, wie die Landespolizei vermutet. (Archivbild)
In Balzers kommt es zum Referendum gegen den Finanzbeschluss des Gemeinderates zur geplanten Jubiläumsbrücke zwischen Nendeln und Planken. Dies bestätigte der Balzner Unternehmer Bruno Foser gegenüber Radio L.
11.07.2017
ALPEN, SCHWEIZER ALPEN, WANDERN, WANDERER, TRIFTBRUECKE, TRIFT, BRUECKE, HAENGESEILBRUECKE, HAENGEBRUECKE, SEILBRUECKE,
Bisher waren die Informationen über den Jubiläumsweg und die Hängebrücke zur 300-Jahr-Feier Liechtensteins 2019 für die Öffentlichkeit spärlich. Begründet wird dies damit, dass man zunächst die Gemeinderäte informieren wollte, bevor die Öffentlichkeit davon erfährt.
11.07.2017
Übergabe Burg Gutenberg Regierung an die Gemeinde Balzers
Im Rahmen einer gemeinsamen Begehung konnte Regierungschef-Stellvertreter Daniel Risch am Freitag dem Vorsteher der Gemeinde Balzers, Hansjörg Büchel, weitere Räume der Burg Gutenberg offiziell zur Nutzung übergeben.
07.07.2017
Unterschriften sammeln
Zu 100 Prozent sicher ist der Bau der viel diskutierten Hängebrücke anlässlich des 300-Jahr-Jubiläums des Fürstentums Liechtenstein noch nicht. In den Gemeinden Balzers und Vaduz könnten die Bürger theoretisch Unterschriften gegen das Projekt sammeln.
06.07.2017
Geld Finanzen
Mit einem Ertragsüberschuss in der Laufenden Rechnung von 2,2 Millionen Franken und den weniger ausgeschöpften Investitionsausgaben konnte ein Finanzierungsüberschuss von 2,2 Millionen Franken erwirtschaftet werden.
05.07.2017
Lihga für Liewo in Schaan
Der Vaduzer Gemeinderat hat die Teilnahme als Gastgemeinde für das Jahr 2020 befürwortet und den LIHGA-Organisatoren damit grünes Licht gegeben.
05.07.2017
Projektwettbewerb Werkhof/Baubüro/RotesKreuz
Der Projektwettbewerb «Wuhrstrasse» zur Erweiterung des Werkbetriebs und den neuen Räumlichkeiten für das Liechtensteinische Rote Kreuz (LRKK) ist abgeschlossen. Gewonnen wurde die Ausschreibung vom ArchitekturAtelier Vaduz AG mit dem Projekt «The roof»
05.07.2017
Vaduz Rathaus
Die Laufende Rechnung der Gemeinde Vaduz schliesst mit einem Ertragsüberschuss von 20,9 Millionen Franken ab. Per 31. Dezember 2016 weist die Gemeinde nun ein Vermögen von 310 Millionen Franken aus.
05.07.2017
Hängebrücke
Mit Schellenberg hat nun auch die letzte Gemeinde den Kredit zur Hängebrücke zwischen Nendeln und Planken genehmigt.
1
29.06.2017
Zentrumsentwicklung in Schaan
Die Gemeinderechnung von Schaan 2016 schliesst mit einem Überschuss in der Laufenden Rechnung von 24.8 Millionen Franken ab. Das ist das beste Ergebnis aller Zeiten. Verantwortlich ist eine Steigerung der Steuereinnahmen von 29 Prozent.
29.06.2017
Street Workout Park in Vaduz
Am 28. Juni wurde der Street-Workout-Park beim Rheinpark Stadion offiziell eröffnet. Bürgermeister Ewald Ospelt begrüsste Medien sowie Interessierte aus der ganzen Bevölkerung und stellte das neue Angebot gemeinsam mit Street-Workout-Instruktoren vor. Letztere führen die Anwesenden danach in das Training mit dem eigenen Körpergewicht ein. Ausprobieren ist erwünscht.
28.06.2017
Basejumper im Lauterbrunnental vor dem Absprung (Archiv)
Der Gemeinderat Triesen hat gestern dem Projekt «Hängebrücke und Jubiläumsweg» zur 300-Jahr-Feier Liechtensteins im Jahr 2019 mehrheitlich (7:4) zugestimmt. Die Gemeinderäte haben das Projekt aber nur unter Auflagen abgesegnet.
28.06.2017
Busspur in Vaduz
Die separate Busspur vom Lindenkreisel bis zur Post Vaduz ist fertiggestellt. Dafür wurde der begrünte Mittelstreifen aufgelöst.
27.06.2017
Grosses Interesse an der Informationsveranstaltung zum Glasfaserausbau in Mauren
An der Bürgerinformation vom Montagabend in Mauren stellte die LKW die Pläne zum Glasfaser-Ausbau vor. Die Bandbreiten werden viel grösser werden – haben aber ihren Preis.
26.06.2017
Forsthaus
Am Mittwoch fand der Spatenstich für das neue Forsthaus Bannholz statt. Die «alte Blockbaukonstruktion» entsprach nicht mehr den heutigen Anforderungen und Standards.
22.06.2017
Hängebrücke
Der Gemeinderat Balzers hat in seiner gestrigen Sitzung das Projekt Jubiläumsweg inklusive Brücke mehrheitlich genehmigt und der Finanzierung vorbehaltlich der Zustimmung aller elf Gemeinden und der Zustimmung des Landtages zugesagt.
21.06.2017
3D Strassenaufnahmen, Schaan
Heute fand in Schaan eine Presseinformation zu den 3D-Strassenaufnahmen, die in den nächsten Tagen gemacht werden, statt. Die Bilder stehen aber nur der Gemeindeverwaltung zur Verfügung.
21.06.2017
Die Gemeinde Vaduz hat sich in den letzten 50 Jahren deutlich verändert. In den Sechzigerjahren waren es knapp 3400 Menschen, die Vaduz ihre Heimat nannten, wohingegen heute mehr als 5500 Personen in der Residenz leben. Diesem Wachstum muss natürlich auch die Infrastruktur Rechnung tragen – deswegen wird die Gemeinde ihren Einwohnern auch künftig einen bestmöglichen Lebensstandard bieten. Ausserdem ist Vaduz als Hauptort ein wichtiger touristischer Magnet für Menschen aus aller Welt, die Fussgängerzone lädt zum Flanieren ein. Das Vaduzer Städtle ist seit 1999 für den motorisierten Verkehr gesperrt.
01.06.2017
In den vergangenen 50 Jahren hat sich die höchstgelegene Gemeinde Liechtensteins stark gewandelt. Neue Wohngebiete sind entstanden, Weiler hinzugekommen, ohne den Charakter einer Walsergemeinde zu verlieren. Zu erwähnen sind folgende Bauten: 1973 wurde die Sportanlage Leitawis eröffnet, 1980 das Triesenberger Dorfzentrum, das 2011 erweitert wurde. Triesenberg ist ein beliebtes Naherholungsgebiet und bietet mit den Feriendestinationen Steg und Malbun ein attraktives Freizeitangebot für alle Altersgruppen.
01.06.2017
Die Gemeinde Triesen hat einen starken Zuwachs der Wohnbevölkerung erfahren, was zur Verdichtung des Wohngebiets geführt hat. In den vergangenen 50 Jahren haben sich Unternehmen, Schulen und weitere öffentliche Einrichtungen in der Gemeinde angesiedelt, wie beispielsweise die Musikschule Liechtenstein, die weiterführenden Schulen, die Privatschule Formation und die Private Universität sowie das internationale Unternehmen Swarovski. Triesen erlangte als erste Gemeinde Liechtensteins das Energiestadtlabel.
01.06.2017
Die Bewohner der Gemeinde Schellenberg haben sich einen besonders schönen Flecken in Liechtenstein ausgesucht. Naturnah, idyllisch und mit einem traumhaften 360-Grad-Panorama ist die Gemeinde aber nicht nur für deren Bewohner ein Paradies, sondern auch Startpunkt für Spaziergänge und Wanderungen für Menschen aus ganz Liechtenstein und der Region. Als eine der kleineren Gemeinden im Land können sich die Bewohner über die Ruhe freuen – alles wirkt hier ein wenig gemütlicher. Trotzdem ist auch hier viel los und die Gemeinde ist ständig darum bemüht, ihren Einwohnern hohe Lebensqualität und Abwechslung zu bieten. Besonders der Dorfplatz bietet den Bewohnern einen idealen Treffpunkt und ist Austragungsort für Veranstaltungen. Die Kirche, der Dorfladen und das Gemeindehaus, das 1984 errichtet wurde, bilden das Dorfzentrum.
01.06.2017
Die Gemeinde Schaan ist die einwohnerstärkste Gemeinde Liechtensteins. Die Bevölkerungszahl hat in den letzten 50 Jahren stark zugenommen und liegt derzeit bei über 6000 Einwohnern. Es wurden Tagesschule, Tagesstrukturen und altersdurchmischtes Lernen eingeführt und diverse Entwicklungskonzepte im Bereich Wirtschaft, Bildung und Soziales lanciert. In das Verdichtungs- und Entwicklungskonzept des Schaaner Zentrums fällt auch die neue Verkehrsführung mit Einbahnsystem, die 2010 für den Verkehr freigegeben wurde.
01.06.2017
In den vergangenen 50 Jahren hat sich Planken zu einer Wohngemeinde gewandelt. In der Zeit zwischen 1961 und 1981 hat die Gemeinde durch die Melioration die Gemeindestrasse gebaut. In den 1970er-Jahren folgte der Bau des Schulzentrums und 1983 der Erlass der Bauordnung und des Zonenplans. 1989 wurde das Dreisschwesternhaus zur Gemeindeverwaltung umgebaut. Im selben Jahr wurde die Dorfstrasse saniert und neu gestaltet. Im Jahr 2007 erfolgte die Totalsanierung der Kapelle St. Josef, zwei Jahre später wurde der Friedhof erstellt. Seit 2008 werden Fusswegverbindungen realisiert, wovon fünf bereits fertiggestellt sind. Seit der Schliessung des «Saroja» gibt es in Planken nur noch das Restaurant Hirschen.
01.06.2017
Die Gemeinde Mauren-Schaanwald liegt etwa 472 Meter über dem Meeresspiegel auf einer Fläche von 7,5 km2. Mit seinem milden Klima und der gut ausgebauten Infrastruktur ist es besonders bei Familien sehr beliebt – das Kulturhaus Rössle und der Weiherring schaffen Lebensqualität und bieten den Bewohnern Abwechslung. Auch das dichte Netz an Fuss- und Radwegen schätzen die Menschen in Mauren. Ein beliebtes Ausflugsziel für Wanderer aus der Region ist die Paulahütte, die auf 1008 m ü. M. liegt. Daneben entwickelt sich Mauren zu einem ansehnlichen Wirtschaftsstandort mit heimischen und internationalen Betrieben.
01.06.2017
Vor 50 Jahren sah es in der Gemeinde Gamprin-Bendern noch anders aus. Die Menschen betätigten sich in den Traditionsvereinen und mussten zusammenstehen, um das tägliche Leben gemeinsam zu bewältigen. Das ehemalige Gemeindehaus war gerade entstanden und der erste Kindergarten in der Haldenstrasse im Sinne eines Provisoriums war im Bau. Die Schüler gingen noch im Urschulgebäude im Mehrklassenbetrieb zur Schule. Heute zeigt sich Gamprin-Bendern von einer anderen Seite. Die Gemeinde ist zu einem attraktiven Standort für Industrie und Gewerbe gewachsen, aber nicht ohne ihren Bürgern ein grosses Mass an Lebensqualität zu sichern. Mit der Grossabünt gibt es einen Treffpunkt für Jung und Alt, wo man sich im Sommer abkühlen und bei tollem Wetter abwechslungsreiche Stunden verbringen kann.
01.06.2017
Eschen und Nendeln bilden zusammen den Hauptort des Liechtensteiner Unterlandes. Mit einer Fläche von 10,333 km2 ist Eschen zugleich auch die grösste Unterländer Gemeinde. Besonders in den letzten 50 Jahren konnte Eschen-Nendeln einen Anstieg an Einwohnern verzeichnen, zudem siedelten sich wichtige nationale und internationale Unternehmen in der Gemeinde an. Diesen Veränderungen muss Rechnung getragen werden. Besonders das Eschner Dorfzentrum erlebte in den vergangenen Jahren grosse Veränderungen – es ist belebt, beherbergt Geschäfte und Dienstleistungen und ist Ort für Veranstaltungen und Feiern.
01.06.2017
Die südlichste Gemeinde des Landes hat sich seit den 1960er Jahren wesentlich verändert. Mit der Umfahrung Gagoz und dem Neubau der Rheinbrücke, die im Jahr 1968 eingeweiht wurde, wurde in Balzers ein Grundstein der neuen Verkehrsführung gelegt. Die Sportanlage Rheinau wurde gebaut. Es folgte die Eröffnung der ersten Bankfiliale 1972 sowie die Erstellung der Realschule mit Sporttrakt, Hallenbad und Turnhallen. Weitere wichtige öffentliche Bauten aus neuerer Zeit sind das Alters- und Pflegeheim Schlossgarten, der Neubau der Primarschule Iramali sowie die Eröffnung des Werkhofs Neugrüt im Juni 2011.
01.06.2017
Die Gemeinde Ruggell hat in Liechtenstein einen besonderen Stellenwert. Als einzige Gemeinde, die im Dreiländereck liegt, sind die Bewohner schnell in der Schweiz und in Österreich. Ausserdem ist Ruggell die tiefstgelegene Gemeinde und bietet mit dem Ruggeller Riet eine ganz besondere Naherholungszone und Lebensraum für zahlreiche Tiere und Pflanzen. Deshalb ist es auch kein Wunder, dass die nördlichste Gemeinde in Liechtenstein ein deutliches und ständiges Wachstum der Bevölkerung verzeichnen kann.
01.06.2017
Weihnachtsschwimmen Gampriner See 2015
Am Sonntagnachmittag findet das 3. Weihnachtsschwimmen im Badesee Grossabünt in Gamprin statt. Kälteresistente werden die ca. 50 Meter bei sechs Grad Celsius bewältigen.
13.12.2015
Aktuelle Ausgabe
Wettbewerb
Citytrain
2 x 1 Familienticket für die «Städtletour» zu gewinnen
Markt & Konsum
UMFRAGE DER WOCHE
Lade TED
Ted wird geladen, bitte warten...
Facebook
Finance News
Top